Friday, December 3, 2010

Amenaza de desalojo

Amenaza de desalojo

VILLA CLARA, Cuba, 2 de diciembre (Félix Reyes, Cubanacán Press /
www.cubanet.org) - Autoridades del municipio Aguada de Pasajeros
amenazaron con desalojar a Osmaida García y sus dos hijas incapacitadas,
porque habitan una vivienda ilegalmente.

El secretario del vicepresidente del gobierno local, al frente del
Instituto de la Vivienda del municipio, dijo a Osmaida que debía
abandonar la casa situada en Jesús Rabí #46, dentro de 72 horas, porque
de lo contrario la iban a expulsar del lugar. El aviso se comunicó el
pasado martes, y hoy viernes se vence el plazo.
Hace seis meses, García, de 30 años, enfermera, solicitó a las
autoridades una casa o un terreno para construir su hogar, y los
funcionarios encargados del trámite rehusaron la petición, razón por la
que ocupó con su familia la vivienda en litigio, que se encontraba
sellada, ya que los propietarios abandonaron ilegalmente el país.

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/Dic2010/03_N_1.html

Tuesday, November 30, 2010

Cuba Legalizes Private Property Rental

Cuba Legalizes Private Property Rental
2010-11-30 10:46:19 Xinhua Web Editor: Zhangxu

Cuban authorities have allowed citizens to rent rooms, gardens, roofs
and swimming pools to help the establishment of small businesses, the
official daily Granma said in a Monday editorial.

The government has also authorized the rental of rooms and houses for
Cubans seeking to alleviate the shortfall of 500,000 homes.

"This will be considered as an alternative employment," Granma said, a
reference to the expected initial cut of half a million state jobs over
the next six months.

Owners must pay tax according to the space they rent, plus tax on income
and social security contributions. Landlords can also hire domestic
servants or gardeners.

The government will cancel the lease license or confiscate the property
of anyone found breaking the law.

"These kinds of activities will be monitored and controlled," Granma
said. "Total compliance with the law is required."

The Cuban authorities began discussing self employment as a method of
boosting the nation's ailing economy in October. Business proposals
include coffee shops, gyms, carpenters, locksmiths and watchmakers.

The new opportunities of self employment could provide a new source of
income to supplement Cuba' s current state salaries of about 20 dollars
a month.

Cuban leader Raul Castro described the salaries as insufficient in his
inaugural speech in July 2007.

http://english.cri.cn/6966/2010/11/30/2021s607785.htm

Cuba elimina las restricciones en alquileres para incentivar el sector privado y aliviar el déficit de viviendas

Cuba

Cuba elimina las restricciones en alquileres para incentivar el sector
privado y aliviar el déficit de viviendas
MADRID, 29 Nov. (EUROPA PRESS) -

Cuba ha suavizado las restricciones impuestas a los alquileres y ha
simplificado algunos trámites como parte de los cambios que avanzan en
la isla para incentivar el sector privado y aliviar el déficit de
viviendas, informó este lunes el diario oficial 'Granma'.

La nueva normativa permite el "arrendamiento de viviendas,
habitaciones y espacios" que consideren "parte integrante del inmueble,
mediante precio libremente concertado con el arrendatario" tanto para
trabajos "por cuenta propia" como para hospedaje.

Los cubanos podrán ahora arrendar parte de su vivienda para montar
negocios vinculados con las 178 áreas comerciales autorizadas por el
Gobierno de Raúl Castro, como las peluquerías, cafeterías, talleres de
costura y hasta estudios fotográficos, entre otras.

Con el llamado trabajo por cuenta propia, el régimen castrista busca
absorber a unos 500.000 trabajadores públicos que serán despedidos en
los próximos meses, a fin de reducir las cargas que actualmente tiene el
Estado. Hasta la fecha, se han otorgado un total de 30.000 licencias de
empleo, según datos oficiales.

Los cubanos también podrán alquilar "casas completas en cualquier
moneda", una estrategia del Gobierno que busca aliviar "la situación de
muchas personas ante el déficit de viviendas que enfrenta el país y
constituye una opción de alojamiento para quienes necesitan trasladarse
de un territorio a otro", señala el texto.

Otra de las novedades es que los cubanos con permiso de residencia
en el exterior y aquellos que, residiendo en la isla, "viajen por más de
tres meses al extranjero", podrán también alquilar sus inmuebles y
obtener una retribución económica.

La nueva resolución permite a los extranjeros residentes de forma
permanente en Cuba arrendar viviendas que estén autorizadas para tal fin
y pagar en pesos cubanos y no en moneda convertible, como se hacía hasta
ahora.

IMPUESTOS

Las personas que arrienden sus viviendas estarán en la obligación de
pagar impuestos "cuyo pago engrosará el presupuesto municipal para así
contribuir al desarrollo económico de la localidad", precisa 'Granma'.

Los propietarios del inmueble deberán inscribirse en el Registro de
Contribuyentes de la Oficina Nacional de la Administración Tributaria
(ONAT) y formalizar, además, su contribución a la Seguridad Social. En
caso de que contrate trabajadores también deberá pagar impuestos por ellos.

El tributo dependerá de la actividad y el uso que se le dé al
espacio alquilado. Para los que rentan en divisa extranjera mediante
pesos convertibles cubanos (CUC) se fijará "la cuantía impositiva mínima
mensual en esta moneda".

"Se requiere entonces de total apego a la ley. No hay justificación
para las ilegalidades", advierte el rotativo portavoz del Partido
Comunista de Cuba (PCC).

Los que alquilen una vivienda de una habitación deberán pagar 150
CUC (123 euros) o pesos cubanos. La cifra aumentará si el inmueble tiene
piscina.

En cambio, quienes arrienden solo una habitación los impuestos serán
de 200 CUC (164 euros) o pesos cubanos, dependiendo de la moneda en la
que se realice la operación.

Alquilar otro tipo de espacios implicará una tasa impositiva de 10
CUC (8 euros) o de 100 pesos cubanos.

http://www.europapress.es/latam/cuba/noticia-cuba-cuba-elimina-restricciones-alquileres-incentivar-sector-privado-aliviar-deficit-viviendas-20101129212957.html

Monday, November 29, 2010

ANCIANO, ENFERMO, TRABAJÓ MUY DURO Y NO TIENE NI CASA

ANCIANO, ENFERMO, TRABAJÓ MUY DURO Y NO TIENE NI CASA
29-11-2010.
Tania de la Torre Montesinos
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

(www.miscelaneasdecuba.net).- "En el año 1970 cuando la Zafra de los
Diez Millones fui el mejor machetero del campamento Agosta del Central
Orlando Nodarse, trabajando para el molino Hechavarría de la Empresa de
la Harina en La Habana. Me otorgaron una casa, la cual nunca me la
dieron porque se la robaron".

"Luego me trasladé a Manzanillo, y en 1971 me incorporé nuevamente a la
zafra en Jobabo, Las Tunas, trabajé 6 meses, 2 por la Juventud, 2 por la
CTC y 2 por el Partido de Manzanillo, me gané algunos méritos y derechos
entre ellos otra casa, que me quitaron nuevamente por verme obligado a
cambiar de trabajo por motivos de enfermedad".

"Ahora levanté esta casucha y por estar cerca de la Escuela de Medicina
Latinoamericana una buldócer la derribó sin tener en cuenta estas
úlceras de mis pies y mi peligrosa enfermedad de diabetes. Ahora estoy
ingresado y el gobierno de Manzanillo quiere depositarme en el Hogar de
Ancianos a lo cual me niego porque quiero que me levanten un cuartico
para poder vivir, nada le costará si total me robaron dos casas que me
gané".

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=30693

MÁS DESALOJOS

MÁS DESALOJOS
29-11-2010.
Tania de la Torre Montesinos
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

(www.miscelaneasdecuba.net).- Marlene Zamora Varela, vecina de Merchán #
469 e/Ana Segrera y Línea, en Manzanillo, provincia Granma, con CI
78051629376 comunica:

"Hace 3 años que fabriqué este pequeño cuarto con medios propios,
criando cerdos. Hacinados vivimos en él 6 personas, mis 4 niñas, mi
esposo y yo. Mi esposo es pescador, pero no puede hacer esfuerzos
físicos pues tiene una operación abdominal. Recientemente se presentó en
mi casa, un funcionario de la Vivienda, quien nos informó que tenía
orden de demolerla, pues estábamos ilegales y de no salir seríamos
multados".

"Como no tenemos lugar de origen, nos quedamos y fuimos multados con 1
000 pesos cubanos que no hemos podido pagar por no tener dinero. Miren
ustedes, si fuéramos de Venezuela, de Bolivia o Haití, tuviéramos mejor
suerte, pero como somos cubanos nos pasan un buldócer a la vivienda, la
demuelen y no pasa nada, quiero que a través de esta Red de
Comunicadores el mundo conozca mi situación".

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=30690

Sunday, November 28, 2010

Cuando resolver es sinónimo de robar

corrupción en cuba

Cuando resolver es sinónimo de robar

En Playa La Panchita, en la provincia de Villa Clara, se levantaron más
de 300 viviendas de fin de semana y vacaciones utilizando 25 kilómetros
de traviesas y rieles robados de las vías férreas
27.11.10 - 01:42 -
MILAGROS LÓPEZ DE GUEREÑO | LA HABANA

'Resolver' en Cuba es mucho más que un verbo, es casi una filosofía de
vida. El diccionario lo define como 'tomar una resolución' o 'aclarar,
solucionar, solventar'. Pero en esta isla de frecuentes escaseces
sustituye a verbos como comprar, pagar, sacar, arreglar, pero también
robar, sustraer, coger, o desvalijar. Se resuelven sacos de cemento,
billetes de autobús o de avión, entradas a discoteca, botellas de ron,
vino o ladrillos. Pero el diario Granma destapó un ejemplo más que
escandaloso. A las claras, ante los ojos de toda una comunidad,
incluidas diversas autoridades, se levantaron en Playa La Panchita, en
la provincia de Villa Clara, más de 300 viviendas de fin de semana y
vacaciones utilizando 25 kilómetros de traviesas y rieles robados de las
vías férreas ahora en proceso de reparación y 59 crucetas y angulares
extraídos de torres de alta tensión y postes telefónicos.
El órgano de prensa del Partido Comunista de Cuba (PCC) emplea tres
páginas ilustradas con grandes fotografías para exponer el caso que se
remonta al año 2001, cuando el huracán Michelle destruyó gran parte del
poblado costero donde muchas familias tenían sus casas de veraneo,
posibilidad permitida por la ley que admite la titularidad de una casa
en la ciudad y otra en la playa o el campo. Los propietarios afectados
insistieron en que les fueran repuestas sus moradas temporales.
Consiguieron la autorización en el 2003 con la condición de que la
reconstrucción fuera con "esfuerzos y medios propios" y de cumplir con
regulaciones oficiales.

Un año después se detallaban hasta 46 requisitos, pero la norma dejó
resquicios. Se permitía el uso de raíles de "70 a 80 centímetros" y
otros materiales, supuestamente en desuso de las vías férreas. Por obra
y gracia de la vista gorda, el "descontrol y la falta de rigor" dice el
Granma, "alcanzaron cinco, siete y hasta más de 10 etros en horcones,
columnas, portales, cercas y otros fines.
La Panchita era un pueblo con casas de pescadores, normalmente
construcciones de madera de una sola planta y techos de guano (hoja de
palma) con un porche pequeño como todo lujo. Pero la inspección de la
Fiscalía provincial se encontró con construcciones de dos pisos, con
cercas, terrazas cubiertas, corredores externos, y techos de
fibrocemento y zinc importados para atender a los damnificados de los
huracanes recientes.

9.631 metros de carriles robados para construir casas

El informe de los especialistas cita que en los 328 terrenos
inspeccionados, donde existen 240 viviendas terminadas, 44 en
estructura, y 30 en fase de terminación, se emplearon 9.631 metros de
carriles", la mayoría reutilizables en el remozamiento férreo emprendido
por el régimen para abatatar los costos de transporte de mercancías.
Concluyeron que el "82 % de las viviendas revisadas emplearon en su
construcción raíles, ya sea en la estructura, cercas perimetrales o
tanques elevados", la mayor parte procedentes del Ministerio del Azúcar.
Los propietarios reconocieron la imputación. También que usaron
traviesas de hormigón para los cimientos valoradas en total por unos
20.000 dólares.
El diario se lamenta de "la indolencia de algunos empresarios que
desarticularon 25 kilómetros de línea". También recuerda que el máximo
líder cubano, Fidel Castro, 84 años, alertó en el 2005 que los
tolerantes, los que congenian con lo mal hecho, los corruptos podían
destruir la revolución. "De ahí que la impunidad ante estos sucesos sea
lo más desmoralizante que puede ocurrir en una sociedad". Lo que ahora
es seguro que los implicados en este caso no quedarán impunes. Y
hablamos de funcionarios del ministerio de vivienda provincial,
autoridades locales del Partido Comunista de Cuba, de la municipalidad.
No se libran ni los miembros de los Comités de Defensa de la Revolución,
que supuestamente debían hacer guardia no solo contra "el enemigo
externo" en hacerla también "contra el enemigo interno que pretende
minarnos desde adentro con el descontrol, el desvío de recursos y otros
fenómenos ajenos a la ideología de la Revolución. Robar propiedad ajena
es punible. Sin embargo, hay quien ha "comprado" –sin saberse cómo- un
árbol de madera preciosa en el interior del país para trasladarlo a la
capital y encargar a un carpintero muebles de cocina, libreros o un sofá.
Si hubiera un mercado amplio y accesible con todos estos productos no
habría que "resolver" a costa de destruir. A eso aspira el presidente
Raúl Castro con su reforma económica. El que tenga el dinero que pueda
encontrar lo que necesite para construir o arreglar. El problema será
para quienes no lo tienen o no quieran pagar un precio más alto. Acabar
con una inercia de 50 años no será fácil.

http://www.nortecastilla.es/rc/20101127/mas-actualidad/mundo/cuba-escandalo-corrupcion-201011270142.html